By name: korean-persona-harness
description: "한국어 퍼소나(Nemotron-Personas-Korea) 기반으로 임의 도메인의 에이전트 팀을 만들어주는 메타 하네스 오케스트레이터. 한국 업무·문화·언어 감각이 살아있는 에이전트가 필요할 때 사용한다. '한국어 페르소나로 팀 만들어줘', '한국인 캐릭터 에이전트 만들어줘', '한국 X 도메인 하네스 만들어줘', '한국 페르소나로 X 시나리오 에이전트 생성', '한국어 화법으로 다시 만들어줘', '페르소나 다시 뽑아서 팀 재구성', 후속 요청('업데이트', '재실행', '보완', '추가')에서도 트리거된다. 일반 harness와 달리 한국어·한국 문화 맥락에 특화. Also triggers on English requests: 'make/build a Korean persona team', 'create Korean character agents', 'Korean cultural agents for ', 'rebuild team with Korean personas'."
Korean Persona Harness — 한국어 퍼소나 메타 하네스
임의 도메인/시나리오에 대해 한국어 화자의 직무·세대·지역 다양성을 반영한 에이전트 팀을 자동 생성하는 메타 오케스트레이터. NVIDIA Nemotron-Personas-Korea(100만 행) 데이터셋을 런타임 검색하여 페르소나를 동적으로 매핑하고, 한국 업무 문화·존댓말·산업 어휘로 톤을 다듬어 .claude/agents/에 최종 에이전트 정의를 출력한다.
언제 사용하는가
이 스킬을 트리거하라:
- 한국어 응답·한국 사용자 대상 시나리오용 에이전트가 필요할 때
- 단순 "전문가" 추상이 아니라 실재성 있는 한국 페르소나(특정 직무·연령·지역)가 필요할 때
- 가상 인터뷰, UX 리서치, 마케팅 페르소나 시뮬레이션, 콘텐츠 제작팀 등
이 스킬을 사용하지 마라:
- 영어/일본어 등 다른 언어 페르소나 (다른 데이터셋 필요)
- 기술 아키텍처 설계처럼 페르소나가 부적절한 추상 작업 —
harness스킬을 직접 쓰라
일반 harness와의 차이
| 항목 | harness |
korean-persona-harness |
|---|---|---|
| 산출물 | 임의 도메인 에이전트 팀 | 한국어 페르소나가 입혀진 에이전트 팀 |
| 데이터 근거 | 도메인 코드베이스·스킬셋 | + Nemotron-Personas-Korea 검색 결과 |
| Voice/Tone | 일반적 | 한국 직장 매너·존댓말·업종 어휘 |
| 의존 스킬 | — | korean-persona-search, korean-voice-adapter |
harness의 상위 호환이 아니라 한국어 도메인에 특화된 분기다. 두 스킬이 충돌하면 사용자 의도(한국어 페르소나가 핵심?)에 따라 선택하라.
워크플로우 (서브 에이전트 파이프라인)
5개 메타 에이전트를 순차 파이프라인으로 호출한다 (이 5명은 본 플러그인 내부 도구로, 사용자의 .claude/agents/에 설치되지 않는다 — 각 단계마다 Agent 도구로 ephemeral 호출). 각 단계의 산출물은 _workspace/ 폴더에 파일로 보존한다.
[scenario-analyst] → [persona-curator] → [voice-adapter] → [definition-builder] → [diversity-qa]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
01_scenario.md 02_personas.json 03_voiced.json 04_agents/*.md 05_qa_report.md
↑ uses ↑ uses ↓
korean-persona-search korean-voice-adapter retry?
QA가 편향·중복을 발견하면 큐레이터 단계로 1회 되돌아가 재샘플링한다.
Phase 0: 컨텍스트 확인
먼저 다음을 확인한다:
_workspace/korean-persona-harness/폴더 존재 여부- 존재 + 사용자가 부분 수정 요청 → 부분 재실행 (해당 단계만 재호출)
- 존재 + 사용자가 새 시나리오 제공 → 기존을
_workspace/.../prev_{timestamp}/로 archive 후 새 실행 - 미존재 → 초기 실행
- 한국어 퍼소나 캐시 상태 점검:
캐시가 없으면 사용자에게 다운로드 안내(수 GB) 후 진행 결정.python skills/korean-persona-search/scripts/download.py --check
Phase 1: 시나리오 분석 (scenario-analyst)
references/agents/scenario-analyst.md 의 프롬프트로 Agent(subagent_type: general-purpose, model: opus) 호출.
입력: 사용자의 도메인/요청 원문
출력 (_workspace/korean-persona-harness/01_scenario.md):
- 도메인 요약 (1~2문장)
- 필요한 에이전트 역할 N개 (각 역할 1~3문장 명세)
- 각 역할의 페르소나 요건 — 직무 키워드, 연령대, 지역(있으면), 가치관/스타일, 관계 모드
- 검색 쿼리 사양 —
korean-persona-search에 던질 필터 셋 (역할별)
Phase 2: 퍼소나 큐레이션 (persona-curator)
references/agents/persona-curator.md 프롬프트로 호출.
각 역할마다 Phase 1의 검색 사양을 가져와 korean-persona-search 스크립트를 실행, 다양성을 강조하여 후보 1.5N을 받고 그중 N을 선별. 중복(같은 직업 카테고리·연령대 쏠림) 회피.
출력 (_workspace/.../02_personas.json):
{
"scenario": "...",
"agents": [
{
"role_id": "agent-1",
"role_name": "...",
"role_brief": "...",
"persona_card": { /* korean-persona-search 출력 카드 */ },
"selection_reason": "왜 이 퍼소나가 이 역할에 맞는지"
},
...
]
}
Phase 3: 화법·문화 어댑팅 (voice-adapter)
references/agents/voice-adapter.md 프롬프트로 호출. 각 카드에 korean-voice-adapter 스킬을 적용하여 voice 가이드 생성.
출력 (_workspace/.../03_voiced.json):
Phase 2 구조 + 각 agent에 voice_guide (마크다운 블록) 추가.
다양성 — 5명이 모두 같은 톤이면 단조롭다. 합쇼체파 1, 해요체파 2~3, 캐주얼 1로 분산되도록 어댑터에 명시.
Phase 4: 에이전트 정의 빌드 (definition-builder)
references/agents/definition-builder.md 프롬프트로 호출.
harness 스킬의 표준 에이전트 정의 포맷에 따라 각 에이전트의 .md를 생성, _workspace/.../04_agents/{name}.md에 저장.
필수 섹션: 핵심 역할, 작업 원칙, 입력/출력 프로토콜, 에러 핸들링, 협업, Voice & Tone (Phase 3의 voice_guide), Korean Persona Source (출처 표기 — uuid + CC BY 4.0 attribution).
이름은 영문 kebab-case (한국어 직무명을 영문화) — Claude Code 파일 컨벤션 준수.
Phase 5: 다양성 QA (diversity-qa)
references/agents/diversity-qa.md 프롬프트로 호출. 5명 팀의 인구통계 분포·voice 다양성을 점검.
체크 항목:
- 성별 비율 (한쪽 100% 회피)
- 연령대 (전부 30대 회피)
- 지역 (전부 서울 회피, 단 시나리오가 서울 한정이면 OK)
- 직업 카테고리 (전부 동일 카테고리 회피, 단 의도된 동일 직군 팀이면 OK)
- 톤 다양성 (합쇼/해요/캐주얼 분포)
- 페르소나 출처 attribution 누락 여부
출력 (_workspace/.../05_qa_report.md):
- pass/fail 항목별 결과
- 실패 시 어떤 페르소나를 어떤 조건으로 재샘플링하라는 권장
- pass 시 최종 산출물 위치 안내
QA fail이면 자동으로 Phase 2로 1회 회귀(재샘플링). 두 번째 fail이면 사용자에게 보고하고 중지.
Phase 6: 사용자 출력
QA pass 후:
_workspace/.../04_agents/*.md→ 적절한 에이전트 디렉토리로 복사:- Claude Code 런타임: 프로젝트의
.claude/agents/ - Codex CLI 런타임:
${CODEX_HOME:-~/.codex}/agents/(또는 프로젝트 단위로 사용자가 지정한 경로) - 사용자가 명시적으로 출력 경로를 지정하면 그곳 우선
- 런타임 감지:
CODEX_HOME환경변수 존재 + Codex 컨텍스트 → Codex 경로, 그 외 → Claude Code
- Claude Code 런타임: 프로젝트의
- CLAUDE.md(또는 Codex의
~/.codex/rules/)에 하네스 변경 이력 한 줄 추가 - 결과 보고 — 생성된 에이전트 목록, 각 페르소나의 한 줄 소개, 다음 추천 단계
데이터 전달 프로토콜
- 파일 기반 (주) —
_workspace/korean-persona-harness/하위에 단계별 산출물 저장. 후속 부분 재실행, 감사 추적용. - 반환값 기반 — 각 sub-agent의 stdout 마지막 줄에 다음 단계 트리거용 요약 1줄.
후속 작업
다음 요청을 인식하라:
- "재실행", "다시" — 전체 재실행 (기존 _workspace를 prev로 archive)
- "X 부분만 다시" — 해당 Phase부터 재실행
- "페르소나 다시 뽑아줘" — Phase 2부터 재실행 (Phase 1 결과 재사용)
- "톤 다시 입혀줘" — Phase 3부터 재실행
- "다양성 더" — diversity 옵션 강화 + Phase 2 재실행
산출물 체크리스트
완료 시 확인:
-
_workspace/korean-persona-harness/01_scenario.md작성됨 -
02_personas.json에 역할 수만큼 카드 포함, attribution 명시 -
03_voiced.json에 각 voice_guide 5개 검사항목(자칭/존댓말/어조샘플/어휘/금기) 통과 -
04_agents/*.md각 파일이 harness 표준 섹션 모두 포함 -
05_qa_report.mdpass - 최종 에이전트 정의가
.claude/agents/에 복사됨 - 출처 표기 (CC BY 4.0)가 각 정의 하단에 있음
런타임 호환
본 스킬은 Claude Code와 Codex CLI 두 런타임에서 동일하게 작동한다. 스킬 파일 포맷이 양쪽 호환이며, 의존 스크립트는 환경 변수만 다를 뿐 같다.
설치 방법은 docs/install-korean-persona.md 참조 — 한 줄 설치 스크립트 또는 Codex skill-installer/Claude Code 플러그인 마켓플레이스로 가능.
참조
- 메타 에이전트 프롬프트 템플릿:
references/agents/ - 검색 스킬:
../korean-persona-search/SKILL.md - 화법 어댑터 스킬:
../korean-voice-adapter/SKILL.md - 데이터셋: https://huggingface.co/datasets/nvidia/Nemotron-Personas-Korea (CC BY 4.0)
- 설치 가이드 (Claude Code + Codex):
../../docs/install-korean-persona.md
테스트 시나리오
정상 흐름: "한국 푸드테크 스타트업의 신규 배달 앱을 위한 5인 페르소나 팀 만들어줘 — PO, 디자이너, 백엔드 개발자, CS 리드, 마케터" → Phase 1에서 5개 역할 식별 → Phase 2에서 각 역할 검색·선별 → Phase 3 voice 입힘 → Phase 4 정의 빌드 → Phase 5 다양성 통과 → Phase 6 출력
에러 흐름: 사용자가 너무 좁은 조건 요청 (예: "30대 여성, 제주도, 의사 5명") → Phase 2에서 결과 부족 → 큐레이터가 사용자에게 조건 완화 권장하고 중단